恒昌隆追風活絡丸 乃 治 療 筋 骨 酸 痛 、屈 伸 不 利 、 四 肢 麻 木 、 步 履 艱 難 、行 動 不 便 的 良 藥 , 男 女 適 用。
本 藥 君 、 臣 、 佐 、 使 配 伍 嚴 謹 ，組 方 獨 特 。 方 中 以 當 歸 、 熟 地 為 君 。 䋼 當 歸 補 血 活 血 ， 治 一 切 風 ; 熟 地 補 血 益 精 , 滋 養 肝 腎 , 填 髓 長 肌 。兩 者 配 合 , 對 關 節 疼 痛 有 顯 效 , 對 頑 痺 有 相 得 益 彰 之 功。 以 鹿 含 草 、 淫 羊 藿 、 肉 蓯 蓉 、 雞 血 藤 、 龜 板 、 幼 鹿 茸 、 野 山 人 參 等 為 臣 。 䋼 鹿 含 草 能 壯 腰 補 腎 強 骨 , 淫 羊 藿 補 腎, 肉 蓯 蓉 益 精, 雞 血 藤 補 血 行 血 、 舒 筋 活 絡 , 龜 板 、 鹿 茸 大 補 精 髓 、 溫 壯 任 督 , 野 山 參 大 補 元 氣 , 合 而 具 滋 補 強 壯 , 益 氣 活 血 之 功 , 調 整 整 體 機 能 , 促 使 頑 痺 早 日 康 復 。 以 蘄 蛇 、 地 鱉 蟲 、 全 蠍 、 蜈 蚣 、蜂 房、地 龍 、殭 蠶 為 佐。上 述 諸 藥 透 骨 搜 風 , 活 血 化 瘀、通 絡 止 痛、散 結 解 痙 、對 頑 痺 關 節 疼 痛 最 效 。以 制 乳 香 、 沒 藥 、 三 七 、 秦 艽 、 萊 菔 子 、 威 靈 仙 等 為 使。 乳 沒 、 三 七 活 血 鎮 痛 , 秦 艽 祛 風 , 萊 菔 子 助 消 化 , 均 為 助 君 臣 之 藥 發 揮 作 用 ; 威 靈 仙 能 使 骨 質 軟 化, 通 絡 鎮 痛。
本 藥 丸 屬 純 正 中 藥 配 劑 , 不 含 任 何 化 學 藥 品 及 防 腐 劑 , 絕 無 副 作 用 , 請 安 心 服 用 。
功 能: 祛 風 利 濕 、活 血 通 絡、強 壯 筋 骨 、止 麻 定 痛 。
適 應: 關 節 疼 痛 、 腰 酸 背 痛 、 筋 骨 酸 痛 、 肌 肉 疼 痛、四 肢 麻 木 、 屈 伸 不 利 、 行 動 不 便 。
治 療 用 量: 每 天 兩 次, 每 次 一 包, 溫 開 水 送 服
保 健 用 量: 每 天 一 次, 每 次 一 包, 溫 開 水 送 服
"Hang Cheong Lung Zhui Feng Huo Luo Pills" is a kind of tonic which helps to improve different kinds of indications such as the pain of bones and muscles, limitation of movement, difficulty in stretching and walking, etc.
Those Pills are made by the method of "herr-liege relationship". It has been dvided into four types of prescription, namely "herr", "liege", "adjuvent" and "herald". Chinese Angelica Root and Prepared Rehmannia Root are treated as "herr" type. Chinese Angelica Root helps to nourish the blood; Prepared Rehmannia Root helps to nourish the liver and invigorate the kidney. Using them simultaneously can improve the pain of the joints. Pyrola, Longspur Epimedium, Saline Cistanche, Leatherleaf Millettia, Tortoise Plastron, Pilose Antler and Radix Ginseng are treated as "liege" type. Pyrola helps to nourish the waist, kidney and bones; Longspur Epimedium helps to nourish the kidney; Saline Cistanche helps to strengthen the body function; Leatherleaf Millettia helps to nourish the blood, expand the muscles and bones; Tortoise Plastron and Pilose Antler helps to supplement the essence of live and restore marrow content; Radix Ginseng helps to restore the gumption, adjust the whole body functions. Besides, Fried Long-noded Pit Viper, Grouad beetle, Fried Whole Scorpion, Fried Centipede, Cells of Honeycomb, Earthworm and Fried Larva of Silkworm with Batrytis are treated as "adjuvent" types. These prescriptions helps to improve the pain bruise and tic, which further improve the painful of joints. Olibanum, Common Myrrh Tree, Pseudo-ginseng Root, Largeleaf Gentian Root, Chinese Radish Seed, Chinese Clematis Root are treated as "herald" type. Olibanum, Common Myrrh Tree and Pseudo-ginseng Root can nourish the blood and stop painful, Largeleaf Gentian Root helps to avoid painful of joints, Chinese Radish Seed helps to improve digestive function, which act as the supplement for the "herr" and "liege" medicines. Chinese Clematis Root helps to soften up the osseous nature, expand the muscles and release bone painful.
This supplement is formulated by pure Chinese herbs without any chemicals and preservatives. They have no side effect and can be taken at ease.
Functions: This preparation has the effects of diuretic, expelling cold, promoting circulation, dispelling stagnant blood, invigorating the kidney, nourishing the liver, supplementing vital; energy, anti-inflammatory, preventing numbness, and analgesic.
Indications: Bbony spur; low back pain(as a result of lumbago, coccydynia ) causing pain of the joints, difficulty in stretching, numbness of the limbs, tightness of the tendons and muscles, myalgia, stiff joints soreness of the hips and knees, difficulty in walking, and limitation of movement.
For treatment purpose: Twice daily, one sachet for each time
For recuperative purpose: Once daily, one sachet for each time